Svenska
Horologium Florae · efter Carl von Linné, 1751
Blomsteruret
En klocka utan kugghjul: arter valda för att de öppnar och sluter sig på tider man skulle kunna rätta sin dag efter. Här är vad Linné föreslog, varför det bara halvt fungerar, och varenda växt som nämns på Horaes urtavla.
Vad Linné föreslog
Carl von Linné lade fram Horologium Florae i Philosophia Botanica (1751) och planterade en version av det i botaniska trädgården i Uppsala. Det är inte en urtavla med blommor målade på. Det är en rabatt av levande växter, utvalda och placerade så att en förbipasserande kunde säga tiden efter vilka arter som hade slagit ut och vilka som redan slutit sig för dagen.
Idén vilar på en iakttagelse som vem som helst kan upprepa. Många blommor öppnar sig inte på måfå: haverrot sluter sig kring middagstid så pålitligt att engelsmännen kallade den ”Jack-go-to-bed-at-noon”, och underblomman har på engelska fått namn efter timmen då den vaknar. Linnés bidrag var att behandla detta som data — anteckna timmarna, sortera arterna och lägga dem i ordning runt en rabatt.
Varför somliga blommor håller tiden
Linné delade in blomningen i tre klasser. Meteorici rättar sig efter vädret och öppnar sig mer en klar dag. Tropici följer dagsljusets längd, så deras timme glider genom säsongen. Bara den tredje klassen, Aequinoctales, öppnar och sluter sig på en fast tid oavsett väder och årstid — och bara med dem kan tiden avläsas ärligt.
Det är också därför blomsteruret aldrig riktigt har fungerat. Timmarna antecknades i Uppsala, på sextio graders nordlig bredd; flytta samma plantering söderut och schemat glider. Lägg till vädret, höjden över havet, årstidernas gång och växternas eget lynne — en rabatt som i en trädgård stämmer på en halvtimme går fel i nästa. Det överlever som en av de vackraste saker som någonsin misslyckats som instrument.
De tjugofyra arterna på tavlan
Horaes blomstertavla delar dygnet i tolv sektorer, och varje sektor bär två växter, skrivna på latin längs kanten i samma stil som de blomsterursgravyrer som följde efter Linné. Botaniken har reviderats sedan 1700-talet: där ett namn har ändrats står det idag gällande bredvid.
| Timme | Såsom skrivet | Gällande namn idag | Svenskt namn |
|---|---|---|---|
| 12–1 | Dianthus prolifer | Petrorhagia prolifera | Hylsnejlika |
| Calendula arvensis | Åkerringblomma | ||
| 1–2 | Anagallis arvensis | Lysimachia arvensis | Rödmire |
| Hieracium pilosella | Pilosella officinarum | Gråfibbla | |
| 2–3 | Taraxacum officinale | Maskros | |
| Cichorium intybus | Cikoria | ||
| 3–4 | Ornithogalum umbellatum | Morgonstjärna | |
| Geranium molle | Mjuknäva | ||
| 4–5 | Mirabilis jalapa | Underblomma | |
| Oxalis acetosella | Harsyra | ||
| 5–6 | Nymphaea alba | Vit näckros | |
| Oenothera biennis | Nattljus | ||
| 6–7 | Crepis rubra | Rosenfibbla | |
| Nymphaea alba | Vit näckros | ||
| 7–8 | Anthericum liliago | Stor sandlilja | |
| Hypericum perforatum | Äkta johannesört | ||
| 8–9 | Anagallis arvensis | Lysimachia arvensis | Rödmire |
| Erythraea centaurium | Centaurium erythraea | Flockarun | |
| 9–10 | Calendula arvensis | Åkerringblomma | |
| Dianthus carthusianorum | Kartusernejlika | ||
| 10–11 | Spergula arvensis | Åkerspergel | |
| Mesembryanthemum crystallinum | Isört | ||
| 11–12 | Sonchus oleraceus | Kålmolke | |
| Lilium tigrinum | Lilium lancifolium | Tigerlilja |
Tre namn återkommer längs kanten — Calendula arvensis, Anagallis arvensis och Nymphaea alba. Det är troget de gamla plåtarna och inget förbiseende: på en tolvtimmarstavla kan samma växt märkas två gånger, en gång för timmen då den öppnar sig och en gång för timmen då den sluter sig.
Så ritar Horae den
Tavlan ovan är inte en bild. Det är appens egen ritkod som körs i din webbläsare och visar din tid: fyra koncentriska ringar, tjugofyra latinska namn satta bokstav för bokstav längs sina bågar, tolv timsiffror, ett tyskt valspråk tvärs genom mittringen i samma stil som blomsterursgravyrerna från 1780-talet, en solros i mitten och avsmalnande grenvisare på den verkliga tiden. Bredvid står planschen för den timme du befinner dig i.