Hrvatski
Horologium Florae · prema Carlu Linnéu, 1751.
Cvjetni sat
Sat bez zupčanika: vrste odabrane zato što se otvaraju i zatvaraju u sate po kojima biste mogli složiti dan. Evo što je Linné predložio, zašto to ide samo napola i svaka biljka imenovana na brojčaniku Horaea.
Što je Linné predložio
Carl Linné izložio je Horologium Florae u djelu Philosophia Botanica (1751.) i jednu je inačicu zasadio u botaničkom vrtu u Uppsali. To nije brojčanik s naslikanim cvijećem. To je gredica živih biljaka, odabranih i razmještenih tako da prolaznik može odrediti vrijeme po tome koje su se vrste otvorile, a koje su se za taj dan već zatvorile.
Zamisao počiva na opažanju koje svatko može ponoviti. Mnogi se cvjetovi ne otvaraju nasumce: kozja brada zatvara se oko podneva tako pouzdano da su je Englezi prozvali „Jack-go-to-bed-at-noon“, a noćna ljepotica ime duguje satu u kojem se budi. Linnéov je doprinos bio da to počne tretirati kao podatak — zapisati sate, razvrstati vrste i posložiti ih u nizu oko gredice.
Zašto neki cvjetovi mjere vrijeme
Linné je cvatnju razvrstao u tri razreda. Meteorici odgovaraju na vrijeme i po vedrom se danu otvaraju šire. Tropici slijede duljinu dana, pa im sat klizi kroz sezonu. Samo treći razred, Aequinoctales, otvara se i zatvara u stalni sat bez obzira na vrijeme i godišnje doba — i jedino se po njima vrijeme može pošteno očitati.
Zato cvjetni sat nikada nije doista proradio. Sati su zabilježeni u Uppsali, na šezdesetom stupnju sjeverne širine; premjestite isti nasad na jug i raspored se pomakne. Dodajte vrijeme, nadmorsku visinu, izmjenu godišnjih doba i vlastite hirove biljaka — gredica koja u jednom vrtu ide na pola sata točno, u susjednom griješi. Preživljava kao jedna od najljepših stvari koje su ikad zakazale kao instrument.
Dvadeset i četiri vrste na brojčaniku
Cvjetni brojčanik Horaea dijeli dan na dvanaest isječaka, a svaki isječak nosi dvije biljke, upisane latinski uz rub, u maniri graviranih cvjetnih satova koji su slijedili nakon Linnéa. Botanika je od osamnaestog stoljeća prerađena: gdje se ime promijenilo, uz njega stoji danas prihvaćeno.
| Sat | Kako je upisano | Danas prihvaćeno ime | Narodno ime |
|---|---|---|---|
| 12–1 | Dianthus prolifer | Petrorhagia prolifera | Rasplodna karanfilica |
| Calendula arvensis | Poljski neven | ||
| 1–2 | Anagallis arvensis | Lysimachia arvensis | Poljski vidac |
| Hieracium pilosella | Pilosella officinarum | Runjava runjika | |
| 2–3 | Taraxacum officinale | Maslačak | |
| Cichorium intybus | Cikorija | ||
| 3–4 | Ornithogalum umbellatum | Štitasto ptičje mlijeko | |
| Geranium molle | Mekana iglica | ||
| 4–5 | Mirabilis jalapa | Noćna ljepotica | |
| Oxalis acetosella | Šumska kiselica | ||
| 5–6 | Nymphaea alba | Bijeli lopoč | |
| Oenothera biennis | Obični noćurak | ||
| 6–7 | Crepis rubra | Ružičasti dimak | |
| Nymphaea alba | Bijeli lopoč | ||
| 7–8 | Anthericum liliago | Ljiljanasta trava | |
| Hypericum perforatum | Gospina trava | ||
| 8–9 | Anagallis arvensis | Lysimachia arvensis | Poljski vidac |
| Erythraea centaurium | Centaurium erythraea | Kičica | |
| 9–10 | Calendula arvensis | Poljski neven | |
| Dianthus carthusianorum | Kartuzijanski karanfil | ||
| 10–11 | Spergula arvensis | Poljska spergula | |
| Mesembryanthemum crystallinum | Ledenjača | ||
| 11–12 | Sonchus oleraceus | Obični ostak | |
| Lilium tigrinum | Lilium lancifolium | Tigrasti ljiljan |
Tri se imena uz rub ponavljaju — Calendula arvensis, Anagallis arvensis i Nymphaea alba. To je vjernost starim grafikama, a ne propust: na dvanaestsatnom brojčaniku ista biljka može biti označena dvaput, jednom za sat u kojem se otvara i jednom za sat u kojem se zatvara.
Kako ga Horae crta
Brojčanik iznad nije slika. To je vlastiti kôd za iscrtavanje same aplikacije koji radi u vašem pregledniku i pokazuje vaše vrijeme: četiri koncentrična prstena, dvadeset i četiri latinska imena slagana slovo po slovo duž svojih lukova, dvanaest satnih brojki, njemačka izreka poprijeko srednjeg prstena u maniri cvjetnosatnih grafika iz 1780-ih, suncokret u središtu i sužene kazaljke od grančica na stvarnom vremenu. Uz njega stoji list za sat u kojem se upravo nalazite.