Tiếng Việt
Horae — Chính sách quyền riêng tư
Ngày hiệu lực: 26-08-2026
Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Horae trên Android và iOS cũng như cho trang web này. Một chính sách duy nhất áp dụng cho tất cả, vì cách thức xử lý dữ liệu của Horae là như nhau trên mọi nền tảng: không thu thập dữ liệu cá nhân.
Không thu thập dữ liệu
- Giao dịch mua trong ứng dụng được Apple App Store hoặc Google Play xử lý an toàn. Nhà phát triển không thể truy cập phương thức thanh toán hay thông tin tài khoản cửa hàng của bạn; ứng dụng chỉ kiểm tra quyền mua trên thiết bị.
- Horae không chứa SDK quảng cáo, phân tích, báo cáo sự cố hay quy kết nguồn cài đặt, cũng không chứa mã của bên thứ ba xử lý dữ liệu của bạn. Không có dữ liệu nào được chia sẻ với bất kỳ bên thứ ba nào.
- Các tùy chọn của bạn (mặt đồng hồ đã chọn và thiết lập hiển thị) được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn. Nếu tính năng sao lưu hệ thống được bật, các tùy chọn này có thể được đưa vào bản sao lưu Android Backup hoặc iCloud của chính bạn. Các bản sao đó nằm trong tài khoản của bạn tại nhà cung cấp nền tảng và nhà phát triển không thể truy cập.
- Trạng thái sạc chỉ được đọc trên thiết bị, với mục đích duy nhất là kích hoạt chế độ đầu giường khi thiết bị được kết nối với nguồn điện. Trạng thái này không được lưu trữ và không được truyền đi.
Lưu giữ và xóa dữ liệu
Chúng tôi không thu thập và không lưu trữ dữ liệu cá nhân, do đó không có dữ liệu nào để lưu giữ hoặc xóa. Toàn bộ dữ liệu do Horae ghi ra được lưu trên thiết bị của bạn và sẽ bị xóa khi gỡ cài đặt ứng dụng. Để xóa dữ liệu mà không gỡ cài đặt, vui lòng sử dụng phần cài đặt bộ nhớ ứng dụng của thiết bị trên Android, hoặc xóa và cài đặt lại ứng dụng trên iOS. Bản sao nằm trong bản sao lưu thiết bị của chính bạn chịu sự quản lý của tài khoản Google hoặc Apple của bạn và có thể được xóa tại đó.
Quyền của bạn
Theo GDPR, CCPA và các quy định pháp luật tương đương, bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa, chuyển giao hoặc xóa dữ liệu cá nhân liên quan đến mình, và có quyền rút lại sự đồng ý vào bất kỳ lúc nào. Do Horae không thu thập dữ liệu cá nhân, chúng tôi không nắm giữ dữ liệu nào mà các quyền này có thể áp dụng, và cũng không yêu cầu sự đồng ý nào. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi nếu cần văn bản xác nhận.
Trẻ em
Horae không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ bất kỳ người dùng nào, bao gồm trẻ em dưới 13 tuổi hoặc độ tuổi tương đương theo pháp luật nơi bạn cư trú. Vì ứng dụng không thu thập bất kỳ dữ liệu nào nên dữ liệu cá nhân của trẻ em cũng không thể được thu thập thông qua ứng dụng.
Thay đổi đối với chính sách này
Nếu một phiên bản Horae trong tương lai bổ sung tính năng có xử lý dữ liệu cá nhân, chính sách này sẽ được cập nhật trước khi phiên bản đó được phát hành và ngày hiệu lực nêu trên sẽ được điều chỉnh tương ứng.
Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về chính sách này, vui lòng liên hệ: xsq1995123@gmail.com